X
تبلیغات
رایتل
پنج‌شنبه 2 آذر 1385
توسط: hamiDEL

متون عاشقانه

                                                  

هنگامی که بود نمی دیدم٬هنگامی که می خواند نمی شنیدم!

وقتی دیدم که نبود٬ هنگامی شنیدم که نمی خواند!


 

شگفتا هنگامی که چشمه ای سرد و زلال در کنار گوش تو می جوشد و می نالد٬

 تو در آن هنگام تشنه آتش باشی نه آب!

و هنگامی که آن آب توسط همان آتش که تو تشنه آن بودی بخار شد و به هوا رفت

تو در آن هنگام تشنه آب گردی نه آتش!

 و عمری گداختن در غم نبودن کسی که تا بود در غم نبودن تو می گداخت...


در این دنیای بی حاصل چرا مغرور می گردی

سلیمان گر شوی اخر نصیب مور می گردی




   

 


جمله  من عاشقم این روزا تکراری شده

 

                          یه بهونه واسه گذار بی کاری شده

 

                                                      عاشقی گم شده و عشق دیگه

 

                                                                                اون هویت قدیمو نداره



دوستت دارم،        I love you
چون بیش از هر کیش و آیینی        Because you have done
به رویش من یاری رسانده ای.          More than any creed
فراتر از هر سر نوشتی،          Could have done
شادی را به من ارزانی داشته ای.          To make me good
این همه را هدیه داده ای،            And more than any fate
بی هیچ تماسی،کلامی یا اشارتی.         Could have done
به این کار توانا گشته ای،         To make me happy.
چون خود بوده ای،           You have done it
شاید دوست بودن در نهایت به این معنا باشد.             Without a touch
Without a word
Without a sing
You have done it
By being yourself
Perhaps that is what
Being a friend means
After all.
نظرات (0)
برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)
نام :
پست الکترونیک :
وب/وبلاگ :
ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد